Detalhes: /var/www/ieducar/vendor/cossou/jasperphp/src/JasperPHP/…/JasperStarter/bin/jasperstarter: 26: /var/www/ieducar/vendor/cossou/jasperphp/src/JasperPHP/…/JasperStarter/bin/jasperstarter: java: not found
Parece que está faltando a instalação do Java. Faça a instalação do openJDK.