Você pode seguir alguns tutoriais aqui do fórum, como Tutorial i-Educar por exemplo.
Há outros com pessoas instalando em diversos sistemas operacionais.
Pode seguir o GitHub também GitHub - portabilis/i-educar: Lançando o maior software livre de educação do Brasil!.