O jeito mais fácil de instalar algo sem conflitar com outros serviços já rodando na máquina é usando o Docker conforme descrito no readme do projeto:
Se for para produção recomendamos muito que você altere a senha do usuário do mando de dados que é criado no processo de criação do container, bem como as outras senhas como descrito no processo de instalação.